At first glance, the latest hardware from the Massachusetts-based health-tech startup PNOĒ looks like a…