For the past decade, the email industry has operated under a singular, technical obsession: infrastructure.…